Bible in Basic English
"And the Lord said to the Satan, See, I give all he has into your hands, only do not put a finger on the man himself. And the Satan went out from before the Lord."
— Job 1:12, Bible in Basic English
“And the Lord said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth thine hand. So Satan went forth from the presence of the Lord.”
“And Jehovah said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth thy hand. So Satan went forth from the presence of Jehovah. ”
“Yahweh said to Satan, "Behold, all that he has is in your power. Only on himself don't put forth your hand." So Satan went forth from the presence of Yahweh.”
“So the LORD said to Satan,“All right then, everything he has is in your power. Only do not extend your hand against the man himself!” So Satan went out from the presence of the LORD.”
And the Satan said in answer to the Lord, Is it for nothing that Job is a god-fearing man?
Have you yourself not put a wall round him and his house and all he has on every side, blessing the work of his hands, and increasing his cattle in the land?
But now, put out your hand against all he has, and he will be cursing you to your face.
And the Lord said to the Satan, See, I give all he has into your hands, only do not put a finger on the man himself. And the Satan went out from before the Lord.
And there was a day when his sons and daughters were feasting in the house of their oldest brother,
And a man came to Job, and said, The oxen were ploughing, and the asses were taking their food by their side:
And the men of Sheba came against them and took them away, putting the young men to the sword, and I was the only one who got away safe to give you the news.