Catholic Public Domain Version
" There was a man in the land of Uz named Job, and he was a simple and honest man, fearing God and withdrawing from evil."
— Job 1:1, Catholic Public Domain Version
“There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.”
“There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and turned away from evil. ”
“There was a man in the land of Uz, whose name was Job. That man was blameless and upright, and one who feared God, and turned away from evil.”
“¶ I. The Prologue(1:1-2:13)Job’s Good Life There was a man in the land of Uz whose name was Job. And that man was blameless and upright, one who feared God and turned away from evil.”
“There was a man in the land of Hus, whose name was Job, and that man was simple and upright, and fearing God, and avoiding evil.”
“There was a man in the land of Uz whose name was Job. He was without sin and upright, fearing God and keeping himself far from evil.”
“There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.”
There was a man in the land of Uz named Job, and he was a simple and honest man, fearing God and withdrawing from evil.
And there had been born to him seven sons and three daughters.
And his possession was seven thousand sheep, and three thousand camels, along with five hundred pairs of oxen and five hundred she-donkeys, and also a very large family. And this man was great among all the people of the east.
And his sons went and made a feast by houses, each one on his day. And sending, they called their three sisters to eat and drink with them.