American Standard Version
"For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished. "
— Jeremiah 31:25, American Standard Version
“For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.”
“For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.”
“I will fully satisfy the needs of those who are weary and fully refresh the souls of those who are faint.”
“For I have inebriated the weary soul: and I have filled every hungry soul.”
“For I have given new strength to the tired soul and to every sorrowing soul in full measure.”
“For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.”
How long wilt thou go hither and thither, O thou backsliding daughter? for Jehovah hath created a new thing in the earth: A woman shall encompass a man.
Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Yet again shall they use this speech in the land of Judah and in the cities thereof, when I shall bring again their captivity: Jehovah bless thee, O habitation of righteousness, O mountain of holiness.
And Judah and all the cities thereof shall dwell therein together, the husbandmen, and they that go about with flocks.
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.
Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
Behold, the days come, saith Jehovah, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.
And it shall come to pass that, like as I have watched over them to pluck up and to break down and to overthrow and to destroy and to afflict, so will I watch over them to build and to plant, saith Jehovah.