American Standard Version
"And Judah and all the cities thereof shall dwell therein together, the husbandmen, and they that go about with flocks. "
— Jeremiah 31:24, American Standard Version
“And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.”
“Judah and all its cities shall dwell therein together, the farmers, and those who go about with flocks.”
“The land of Judah will be inhabited by people who live in its towns as well as by farmers and shepherds with their flocks.”
“And Juda and all his cities shall dwell therein together: the husbandman and they that drive the flocks.”
“And Judah and all its towns will be living there together; the farmers and those who go about with flocks.”
“And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.”
Set thee up waymarks, make thee guide-posts; set thy heart toward the highway, even the way by which thou wentest: turn again, O virgin of Israel, turn again to these thy cities.
How long wilt thou go hither and thither, O thou backsliding daughter? for Jehovah hath created a new thing in the earth: A woman shall encompass a man.
Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Yet again shall they use this speech in the land of Judah and in the cities thereof, when I shall bring again their captivity: Jehovah bless thee, O habitation of righteousness, O mountain of holiness.
And Judah and all the cities thereof shall dwell therein together, the husbandmen, and they that go about with flocks.
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.
Upon this I awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
Behold, the days come, saith Jehovah, that I will sow the house of Israel and the house of Judah with the seed of man, and with the seed of beast.