NASB
""Or at another moment I might speak concerning a nation or concerning a kingdom to build up or to plant it;"
— Jeremiah 18:9, NASB
“And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;”
“And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it; ”
“At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;”
“And there are times when I promise to build up and establish a nation or kingdom.”
“And I will suddenly speak of a nation and of a kingdom, to build up and plant it.”
“And whenever I say anything about building up a nation or a kingdom, and planting it;”
“And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;”
"Can I not, O house of Israel, deal with you as this potter does?" declares the LORD. "Behold, like the clay in the potter's hand, so are you in My hand, O house of Israel.
"At one moment I might speak concerning a nation or concerning a kingdom to uproot, to pull down, or to destroy it;
if that nation against which I have spoken turns from its evil, I will relent concerning the calamity I planned to bring on it.
"Or at another moment I might speak concerning a nation or concerning a kingdom to build up or to plant it;
if it does evil in My sight by not obeying My voice, then I will think better of the good with which I had promised to bless it.
"So now then, speak to the men of Judah and against the inhabitants of Jerusalem saying, 'Thus says the LORD, "Behold, I am fashioning calamity against you and devising a plan against you. Oh turn back, each of you from his evil way, and reform your ways and your deeds."'
"But they will say, 'It's hopeless! For we are going to follow our own plans, and each of us will act according to the stubbornness of his evil heart.'