NET Bible
"festive dresses, robes, shawls, purses,"
— Isaiah 3:22, NET Bible
“The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,”
“the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels; ”
“the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,”
“And changes of apparel, and short cloaks, and fine linen, and crisping pins,”
“The feast-day dresses, and the robes, and the wide skirts, and the handbags,”
“The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,”
earrings, bracelets, veils,
headdresses, ankle ornaments, sashes, sachets, amulets,
rings, nose rings,
festive dresses, robes, shawls, purses,
garments, vests, head coverings, and gowns.
A putrid stench will replace the smell of spices, a rope will replace a belt, baldness will replace braided locks of hair, a sackcloth garment will replace a fine robe, and a prisoner’s brand will replace beauty.
Your men will fall by the sword, your strong men will die in battle.