Catholic Public Domain Version
"and the continual changes in appearance, and the short skirts, and the fine linens and embroidered cloths,"
— Isaiah 3:22, Catholic Public Domain Version
“The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,”
“the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels; ”
“the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,”
“festive dresses, robes, shawls, purses,”
“And changes of apparel, and short cloaks, and fine linen, and crisping pins,”
“The feast-day dresses, and the robes, and the wide skirts, and the handbags,”
“The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,”
and the little moons and chains, and the necklaces and bracelets, and the hats,
and the ornaments for their hair, and the anklets, and the touches of myrrh and little bottles of perfumes, and the earrings,
and the rings, and the jewels hanging on their foreheads,
and the continual changes in appearance, and the short skirts, and the fine linens and embroidered cloths,
and the mirrors, and scarves, and ribbons, and their sparse clothing.
And in place of a sweet fragrance, there will be stench. And in place of a belt, there will be a rope. And in place of stylish hair, there will be baldness. And in place of a blouse, there will be haircloth.
Likewise, your most handsome men will fall by the sword, and your strong men will fall in battle.