NASB
"I will camp against you encircling you, And I will set siegeworks against you, And I will raise up battle towers against you."
— Isaiah 29:3, NASB
“And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.”
“And I will encamp against thee round about, and will lay siege against thee with posted troops, and I will raise siege works against thee. ”
“I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you.”
“I will lay siege to you on all sides; I will besiege you with troops; I will raise siege works against you.”
“And I will make a circle round about thee, and I will cast up a rampart against thee, and raise up bulwarks to besiege thee.”
“And I will make war on you like David, and you will be shut in by earthworks, and I will make towers round you.”
“And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.”
Woe, O Ariel, Ariel the city where David once camped! Add year to year, observe your feasts on schedule.
I will bring distress to Ariel, And she will be a city of lamenting and mourning; And she will be like an Ariel to me.
I will camp against you encircling you, And I will set siegeworks against you, And I will raise up battle towers against you.
Then you will be brought low; From the earth you will speak, And from the dust where you are prostrate Your words will come. Your voice will also be like that of a spirit from the ground, And your speech will whisper from the dust.
But the multitude of your enemies will become like fine dust, And the multitude of the ruthless ones like the chaff which blows away; And it will happen instantly, suddenly.
From the LORD of hosts you will be punished with thunder and earthquake and loud noise, With whirlwind and tempest and the flame of a consuming fire.