Catholic Public Domain Version
"Indignation is not mine. Who will be a thorn and a brier to me in battle? I will advance against them. I set them on fire together."
— Isaiah 27:4, Catholic Public Domain Version
“Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together.”
“Wrath is not in me: would that the briers and thorns were against me in battle! I would march upon them, I would burn them together. ”
“Wrath is not in me, but if I should find briers and thorns, I would do battle! I would march on them and I would burn them together.”
“I am not angry. I wish I could confront some thorns and briers! Then I would march against them for battle; I would set them all on fire,”
“There is no indignation in me: who shall make me a thorn and a brier in battle: shall I march against it, shall, I set it on fire together?”
“My passion is over: if the thorns were fighting against me, I would make an attack on them, and they would be burned up together.”
“Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together.”
In that day, the Lord will visit, with his harsh and great and strong sword, against Leviathan, the barred serpent, and against Leviathan, the twisted serpent, and he will slay the whale that is in the sea.
In that day, the vineyard of pure wine will sing to them.
I am the Lord, who watches over it. I will suddenly give drink to it. I will watch over it, night and day, lest perhaps someone visit against it.
Indignation is not mine. Who will be a thorn and a brier to me in battle? I will advance against them. I set them on fire together.
Or will he, instead, take hold of my strength? Will he make peace with me? Will she make peace with me?
As they advance with violence against Jacob, Israel will flourish and spring forth, and they will fill the face of the world with offspring.
Has he struck him with the scourge that he himself used to strike others? Or has he killed in the manner that he himself used to kill his victims?