Catholic Public Domain Version
"Lord, let your hand be exalted, and let them not see it. May the envious people see and be confounded. And may fire devour your enemies. "
— Isaiah 26:11, Catholic Public Domain Version
“Lord, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.”
“Jehovah, thy hand is lifted up, yet they see not: but they shall seethyzeal for the people, and be put to shame; yea, fire shall devour thine adversaries. ”
“Yahweh, your hand is lifted up, yet they don't see; but they will see your zeal for the people, and be disappointed. Yes, fire will consume your adversaries.”
“O LORD, you are ready to act, but they don’t even notice. They will see and be put to shame by your angry judgment against humankind, yes, fire will consume your enemies.”
“Lord, let thy hand be exalted, and let them not see: let the envious people see, and be confounded: and let fire devour thy enemies.”
“Lord, your hand is lifted up, but they do not see: let them see ... yes, your haters will be burned up in the fire.”
“Lord, when thy hand is lifted up, they will not see: but they shall see, and be ashamed for their envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.”
And in the path of your judgments, O Lord, we have endured for you. Your name and your remembrance are the desire of the soul.
My soul has desired you in the night. But I will also watch for you with my spirit, in my inmost heart, from the morning. When you accomplish your judgments upon the earth, the inhabitants of the world will learn justice.
Let us take pity on the impious one, but he will not learn justice. In the land of the holy ones, he has done iniquity, and so he will not see the glory of the Lord.
Lord, let your hand be exalted, and let them not see it. May the envious people see and be confounded. And may fire devour your enemies.
Lord, you will give us peace. For all our works have been wrought for us by you.
O Lord our God, other lords have possessed us apart from you, but in you alone let us remember your name.
Let not the dead live; let not the giants rise up again. For this reason, you have visited and destroyed them, and you have perished all remembrance of them.