Catholic Public Domain Version
"when you were like an oak with falling leaves, and like a garden without water. "
— Isaiah 1:30, Catholic Public Domain Version
“For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.”
“For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water. ”
“For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.”
“For you will be like a tree whose leaves wither, like an orchard that is unwatered.”
“When you shall be as an oak with the leaves falling off, and as a garden without water.”
“For you will be like a tree whose leaves have become dry, and like a garden without water.”
“For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.”
Zion will be redeemed in judgment, and they will lead her back to justice.
And he shall crush the accursed and sinners together. And those who have abandoned the Lord will be consumed.
For they shall be confounded because of the idols, to which they have sacrificed. And you shall be ashamed over the gardens that you chose,
when you were like an oak with falling leaves, and like a garden without water.
And your strength will be like the embers from stubble, and your work will be like a spark, and both will burn together, and there will be no one to extinguish it.