NET Bible
"Political Intrigue and Conspiracy in the Palace The royal advisers delight the king with their evil schemes, the princes make him glad with their lies."
— Hosea 7:3, NET Bible
“They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.”
“They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies. ”
“They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.”
“They have made the king glad with their wickedness: and the princes with their lies.”
“In their sin they make a king for themselves, and rulers in their deceit.”
“They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.”
whenever I want to heal Israel, the sin of Ephraim is revealed, and the evil deeds of Samaria are exposed. For they do what is wrong; thieves break into houses, and gangs rob people out in the streets.
They do not realize that I remember all of their wicked deeds. Their evil deeds have now surrounded them; their sinful deeds are always before me.
Political Intrigue and Conspiracy in the Palace The royal advisers delight the king with their evil schemes, the princes make him glad with their lies.
They are all like bakers, they are like a smoldering oven; they are like a baker who does not stoke the fire until the kneaded dough is ready for baking.
At the celebration of their king, his princes become inflamed with wine; they conspire with evildoers.
They approach him, all the while plotting against him. Their hearts are like an oven; their anger smolders all night long, but in the morning it bursts into a flaming fire.