NASB
"Gilead is a city of wrongdoers, Tracked with bloody footprints."
— Hosea 6:8, NASB
“Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.”
“Gilead is a city of them that work iniquity; it is stained with blood. ”
“Gilead is a city of those who work iniquity; it is stained with blood.”
“Gilead is a city full of evildoers; its streets are stained with bloody footprints!”
“Galaad is a city of workers of idols, supplanted with blood.”
“Gilead is a town of evil-doers, marked with blood.”
“Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.”
Therefore I have hewn them in pieces by the prophets; I have slain them by the words of My mouth; And the judgments on you are like the light that goes forth.
For I delight in loyalty rather than sacrifice, And in the knowledge of God rather than burnt offerings.
But like Adam they have transgressed the covenant; There they have dealt treacherously against Me.
Gilead is a city of wrongdoers, Tracked with bloody footprints.
And as raiders wait for a man, So a band of priests murder on the way to Shechem; Surely they have committed crime.
In the house of Israel I have seen a horrible thing; Ephraim's harlotry is there, Israel has defiled itself.
Also, O Judah, there is a harvest appointed for you, When I restore the fortunes of My people.