NASB
"But like Adam they have transgressed the covenant; There they have dealt treacherously against Me."
— Hosea 6:7, NASB
“But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.”
“But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me. ”
“But they, like Adam, have broken the covenant. They were unfaithful to me, there.”
“Indictments Against the Cities of Israel and Judah At Adam they broke the covenant; Oh how they were unfaithful to me!”
“But they, like Adam, have transgressed the covenant, there have they dealt treacherously against me.”
“But like a man, they have gone against the agreement; there they were false to me.”
“But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.”
What shall I do with you, O Ephraim? What shall I do with you, O Judah? For your loyalty is like a morning cloud And like the dew which goes away early.
Therefore I have hewn them in pieces by the prophets; I have slain them by the words of My mouth; And the judgments on you are like the light that goes forth.
For I delight in loyalty rather than sacrifice, And in the knowledge of God rather than burnt offerings.
But like Adam they have transgressed the covenant; There they have dealt treacherously against Me.
Gilead is a city of wrongdoers, Tracked with bloody footprints.
And as raiders wait for a man, So a band of priests murder on the way to Shechem; Surely they have committed crime.
In the house of Israel I have seen a horrible thing; Ephraim's harlotry is there, Israel has defiled itself.