NASB
"But I have been the LORD your God since the land of Egypt; I will make you live in tents again, As in the days of the appointed festival."
— Hosea 12:9, NASB
“And I that am the Lord thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.”
“But I am Jehovah thy God from the land of Egypt; I will yet again make thee to dwell in tents, as in the days of the solemn feast. ”
“"But I am Yahweh your God from the land of Egypt. I will yet again make you dwell in tents, as in the days of the solemn feast.”
““I am the LORD your God who brought you out of Egypt; I will make you live in tents again as in the days of old.”
“And I that am the Lord thy God from the land of Egypt, will yet cause thee to dwell in tabernacles, as in the days of the feast.”
“But I am the Lord your God from the land of Egypt; I will give you tents for your living-places again as in the days of the holy meeting.”
“And I that am the Lord thy God from the land of Egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.”
Therefore, return to your God, Observe kindness and justice, And wait for your God continually.
A merchant, in whose hands are false balances, He loves to oppress.
And Ephraim said, "Surely I have become rich, I have found wealth for myself; In all my labors they will find in me No iniquity, which would be sin."
But I have been the LORD your God since the land of Egypt; I will make you live in tents again, As in the days of the appointed festival.
I have also spoken to the prophets, And I gave numerous visions, And through the prophets I gave parables.
Is there iniquity in Gilead? Surely they are worthless. In Gilgal they sacrifice bulls, Yes, their altars are like the stone heaps Beside the furrows of the field.
Now Jacob fled to the land of Aram, And Israel worked for a wife, And for a wife he kept sheep.