NASB
"The more they called them, The more they went from them; They kept sacrificing to the Baals And burning incense to idols."
— Hosea 11:2, NASB
“As they called them, so they went from them: they sacrificed unto Baalim, and burned incense to graven images.”
“The more the prophets called them, the more they went from them: they sacrificed unto the Baalim, and burned incense to graven images. ”
“They called to them, so they went from them. They sacrificed to the Baals, and burned incense to engraved images.”
“But the more I summoned them, the farther they departed from me. They sacrificed to the Baal idols and burned incense to images.”
“As they called them, they went away from before their face: they offered victims to Baalim, and sacrificed to idols.”
“When I sent for them, then they went away from me; they made offerings to the Baals, burning perfumes to images.”
“As they called them, so they went from them: they sacrificed unto Baalim, and burned incense to graven images.”
When Israel was a youth I loved him, And out of Egypt I called My son.
The more they called them, The more they went from them; They kept sacrificing to the Baals And burning incense to idols.
Yet it is I who taught Ephraim to walk, I took them in My arms; But they did not know that I healed them.
I led them with cords of a man, with bonds of love, And I became to them as one who lifts the yoke from their jaws; And I bent down and fed them.
They will not return to the land of Egypt; But Assyria--he will be their king Because they refused to return to Me.