Catholic Public Domain Version
"Yet we desire that each one of you display the same solicitude toward the fulfillment of hope, even unto the end, "
— Hebrews 6:11, Catholic Public Domain Version
“And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:”
“And we desire that each one of you may show the same diligence unto the fulness of hope even to the end: ”
“We desire that each one of you may show the same diligence to the fullness of hope even to the end,”
“But we passionately want each of you to demonstrate the same eagerness for the fulfillment of your hope until the end,”
“And we desire that every one of you shew forth the same carefulness to the accomplishing of hope unto the end:”
“And it is our desire that you may all keep the same high purpose in certain hope to the end:”
“And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end:”
But whatever brings forth thorns and briers is rejected, and is closest to what is accursed; their consummation is in combustion.
But from you, most beloved, we are confident that there will be things better and closer to salvation; even though we speak in this way.
For God is not unjust, such that he would forget your work and the love that you have shown in his name. For you have ministered, and you continue to minister, to the saints.
Yet we desire that each one of you display the same solicitude toward the fulfillment of hope, even unto the end,
so that you may not be slow to act, but instead may be imitators of those who, through faith and patience, shall inherit the promises.
For God, in making promises to Abraham, swore by himself, (because he had no one greater by whom he might swear),
saying: “Blessing, I shall bless you, and multiplying, I shall multiply you.”