King James Version
"And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me."
— Genesis 32:26, King James Version
“And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me. ”
“The man said, "Let me go, for the day breaks." Jacob said, "I won't let you go, unless you bless me."”
“Then the man said,“Let me go, for the dawn is breaking.”“I will not let you go,” Jacob replied,“unless you bless me.””
“And he said to him: Let me go, for it is break of day. He answered: I will not let thee go, except thou bless me.”
“And he said to him, Let me go now, for the dawn is near. But Jacob said, I will not let you go till you have given me your blessing.”
“And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.”
And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob’s thigh was out of joint, as he wrestled with him.
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
And he said unto him, What is thy name? And he said, Jacob.
And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.
And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there.