American Standard Version
"And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb. "
— Genesis 30:22, American Standard Version
“And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.”
“God remembered Rachel, and God listened to her, and opened her womb.”
“Then God took note of Rachel. He paid attention to her and enabled her to become pregnant.”
“The Lord also remembering Rachel, heard her, and opened her womb.”
“Then God gave thought to Rachel, and hearing her prayer he made her fertile.”
“And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.”
And Leah conceived again, and bare a sixth son to Jacob.
And Leah said, God hath endowed me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have borne him six sons: and she called his name Zebulun.
And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
And God remembered Rachel, and God hearkened to her, and opened her womb.
And she conceived, and bare a son: and said, God hath taken away my reproach:
and she called his name Joseph, saying, Jehovah add to me another son.
And it came to pass, when Rachel had borne Joseph, that Jacob said unto Laban, Send me away, that I may go unto mine own place, and to my country.