Catholic Public Domain Version
"And Esau said to him: “Have you only one blessing, father? I beg you, bless me also.” And when he wept with a loud wail, "
— Genesis 27:38, Catholic Public Domain Version
“And Esau said unto his father, Hast thou but one blessing, my father? bless me, even me also, O my father. And Esau lifted up his voice, and wept.”
“And Esau said unto his father, Hast thou but one blessing, my father? bless me, even me also, O my father. And Esau lifted up his voice, and wept. ”
“Esau said to his father, "Have you but one blessing, my father? Bless me, even me also, my father." Esau lifted up his voice, and wept.”
“Esau said to his father,“Do you have only that one blessing, my father? Bless me too!” Then Esau wept loudly.”
“And Esau said to him: Hast thou only one blessing, father? I beseech thee bless me also. And when he wept with a loud cry,”
“And Esau said to his father, Is that the only blessing you have, my father? give a blessing to me, even me! And Esau was overcome with weeping.”
“And Esau said unto his father, Hast thou but one blessing, my father? bless me, even me also, O my father. And Esau lifted up his voice, and wept.”
And he said, “Your twin came deceitfully, and he received your blessing.”
But he responded: “Justly is his name called Jacob. For he has supplanted me yet another time. My birthright he took away before, and now, this second time, he has stolen my blessing.” And again, he said to his father, “Have you not reserved a blessing for me also?”
Isaac answered: “I have appointed him as your lord, and I have subjugated all his brothers as his servants. I have reinforced him with grain and wine, and after this, my son, what more shall I do for you?”
And Esau said to him: “Have you only one blessing, father? I beg you, bless me also.” And when he wept with a loud wail,
Isaac was moved, and he said to him: “In the fatness of the earth, and in the dew of heaven from above,
will your blessing be. You will live by the sword, and you will serve your brother. But the time will arrive when you will shake off and release his yoke from your neck.”
Therefore, Esau always hated Jacob, for the blessing with which his father had blessed him. And he said in his heart, “The days will arrive for the mourning of my father, and I will kill my brother Jacob.”