World English Bible
"Is anything too hard for Yahweh? At the set time I will return to you, when the season comes round, and Sarah will have a son.""
— Genesis 18:14, World English Bible
“Is any thing too hard for the Lord? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.”
“Is anything too hard for Jehovah? At the set time I will return unto thee, when the season cometh round, and Sarah shall have a son. ”
“Is anything impossible for the LORD? I will return to you when the season comes round again and Sarah will have a son.””
“Is there any thing hard to God? According to appointment I will return to thee at this same time, life accompanying, and Sara shall have a son.”
“Is there any wonder which the Lord is not able to do? At the time I said, in the spring, I will come back to you, and Sarah will have a child.”
“Is any thing too hard for the Lord? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.”
Now Abraham and Sarah were old, well advanced in age. Sarah had passed the age of childbearing.
Sarah laughed within herself, saying, "After I have grown old will I have pleasure, my lord being old also?"
Yahweh said to Abraham, "Why did Sarah laugh, saying, 'Will I really bear a child, yet I am old?'
Is anything too hard for Yahweh? At the set time I will return to you, when the season comes round, and Sarah will have a son."
Then Sarah denied, saying, "I didn't laugh," for she was afraid. He said, "No, but you did laugh."
The men rose up from there, and looked toward Sodom. Abraham went with them to see them on their way.
Yahweh said, "Will I hide from Abraham what I do,