NASB
""Is anything too difficult for the LORD? At the appointed time I will return to you, at this time next year, and Sarah will have a son.""
— Genesis 18:14, NASB
“Is any thing too hard for the Lord? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.”
“Is anything too hard for Jehovah? At the set time I will return unto thee, when the season cometh round, and Sarah shall have a son. ”
“Is anything too hard for Yahweh? At the set time I will return to you, when the season comes round, and Sarah will have a son."”
“Is anything impossible for the LORD? I will return to you when the season comes round again and Sarah will have a son.””
“Is there any thing hard to God? According to appointment I will return to thee at this same time, life accompanying, and Sara shall have a son.”
“Is there any wonder which the Lord is not able to do? At the time I said, in the spring, I will come back to you, and Sarah will have a child.”
“Is any thing too hard for the Lord? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.”
Now Abraham and Sarah were old, advanced in age; Sarah was past childbearing.
Sarah laughed to herself, saying, "After I have become old, shall I have pleasure, my lord being old also?"
And the LORD said to Abraham, "Why did Sarah laugh, saying, 'Shall I indeed bear a child, when I am so old?'
"Is anything too difficult for the LORD? At the appointed time I will return to you, at this time next year, and Sarah will have a son."
Sarah denied it however, saying, "I did not laugh"; for she was afraid. And He said, "No, but you did laugh."
Then the men rose up from there, and looked down toward Sodom; and Abraham was walking with them to send them off.
The LORD said, "Shall I hide from Abraham what I am about to do,