NET Bible
"I will fill its mountains with its dead; on your hills and in your valleys and in all your ravines, those killed by the sword will fall."
— Ezekiel 35:8, NET Bible
“And I will fill his mountains with his slain men: in thy hills, and in thy valleys, and in all thy rivers, shall they fall that are slain with the sword.”
“And I will fill its mountains with its slain: in thy hills and in thy valleys and in all thy watercourses shall they fall that are slain with the sword. ”
“I will fill its mountains with its slain: in your hills and in your valleys and in all your watercourses shall they fall who are slain with the sword.”
“And I will fill his mountains with his men that are slain: in thy hills, and in thy valleys, and in thy torrents they shall fall that are slain with the sword.”
“I will make his mountains full of those who have been put to death; in your valleys and in all your water-streams men will be falling by the sword.”
“And I will fill his mountains with his slain men: in thy hills, and in thy valleys, and in all thy rivers, shall they fall that are slain with the sword.”
“‘You have shown unrelenting hostility and poured the people of Israel onto the blades of a sword at the time of their calamity, at the time of their final punishment.
Therefore, as surely as I live, declares the Sovereign LORD, I will subject you to bloodshed, and bloodshed will pursue you. Since you did not hate bloodshed, bloodshed will pursue you.
I will turn Mount Seir into a desolate ruin; I will cut off from it the one who passes through or returns.
I will fill its mountains with its dead; on your hills and in your valleys and in all your ravines, those killed by the sword will fall.
I will turn you into a perpetual desolation, and your cities will not be inhabited. Then you will know that I am the LORD.
“‘You said,“These two nations, these two lands will be mine, and we will possess them,”– although the LORD was there–
therefore, as surely as I live, declares the Sovereign LORD, I will deal with you according to your anger, and according to your envy, by which you acted spitefully against them. I will reveal myself to them when I judge you.