NET Bible
"This is what the Sovereign LORD says: While the whole earth rejoices, I will turn you into a desolation."
— Ezekiel 35:14, NET Bible
“Thus saith the Lord God; When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate.”
“Thus saith the Lord Jehovah: When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate. ”
“Thus says the Lord Yahweh: When the whole earth rejoices, I will make you desolate.”
“Thus saith the Lord God: When the whole earth shall rejoice, I will make thee a wilderness.”
“This is what the Lord has said: Because you were glad over my land when it was a waste, so will I do to you:”
“Thus saith the Lord God; When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate.”
therefore, as surely as I live, declares the Sovereign LORD, I will deal with you according to your anger, and according to your envy, by which you acted spitefully against them. I will reveal myself to them when I judge you.
Then you will know that I, the LORD, have heard all the insults you spoke against the mountains of Israel, saying,“They are desolate, they have been given to us for food.”
You exalted yourselves against me with your speech and hurled many insults against me– I have heard them all!
This is what the Sovereign LORD says: While the whole earth rejoices, I will turn you into a desolation.
As you rejoiced over the inheritance of the house of Israel because it was desolate, so will I deal with you– you will be desolate, Mount Seir, and all of Edom– all of it! Then they will know that I am the LORD.’”