NET Bible
"I will disturb many peoples, when I bring about your destruction among the nations, among countries you do not know."
— Ezekiel 32:9, NET Bible
“I will also vex the hearts of many people, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.”
“I will also vex the hearts of many peoples, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known. ”
“I will also trouble the hearts of many peoples, when I shall bring your destruction among the nations, into the countries which you have not known.”
“And I shall provoke to anger the heart of many people, when I shall have brought in thy destruction among the nations upon the lands, which thou knowest not.”
“And the hearts of numbers of peoples will be troubled, when I send your prisoners among the nations, into a country which is strange to you.”
“I will also vex the hearts of many people, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.”
I will drench the land with the flow of your blood up to the mountains, and the ravines will be full of your blood.
When I extinguish you, I will cover the sky; I will darken its stars. I will cover the sun with a cloud, and the moon will not shine.
I will darken all the lights in the sky over you, and I will darken your land, declares the Sovereign LORD.
I will disturb many peoples, when I bring about your destruction among the nations, among countries you do not know.
I will shock many peoples with you, and their kings will shiver with horror because of you. When I brandish my sword before them, every moment each one will tremble for his life, on the day of your fall.
“‘For this is what the Sovereign LORD says:“‘The sword of the king of Babylon will attack you.
By the swords of the mighty warriors I will cause your hordes to fall– all of them are the most terrifying among the nations. They will devastate the pride of Egypt, and all its hordes will be destroyed.