NET Bible
"I will darken all the lights in the sky over you, and I will darken your land, declares the Sovereign LORD."
— Ezekiel 32:8, NET Bible
“All the bright lights of heaven will I make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith the Lord God.”
“All the bright lights of heaven will I make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith the Lord Jehovah. ”
“All the bright lights of the sky will I make dark over you, and set darkness on your land, says the Lord Yahweh.”
“I will make all the lights of heaven to mourn over thee and I will cause darkness upon thy land, saith the Lord God, when thy wounded shall fall in the midst of the land, saith the Lord God.”
“All the bright lights of heaven I will make dark over you, and put dark night on your land, says the Lord.”
“All the bright lights of heaven will I make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith the Lord God.”
I will put your flesh on the mountains, and fill the valleys with your maggot-infested carcass.
I will drench the land with the flow of your blood up to the mountains, and the ravines will be full of your blood.
When I extinguish you, I will cover the sky; I will darken its stars. I will cover the sun with a cloud, and the moon will not shine.
I will darken all the lights in the sky over you, and I will darken your land, declares the Sovereign LORD.
I will disturb many peoples, when I bring about your destruction among the nations, among countries you do not know.
I will shock many peoples with you, and their kings will shiver with horror because of you. When I brandish my sword before them, every moment each one will tremble for his life, on the day of your fall.
“‘For this is what the Sovereign LORD says:“‘The sword of the king of Babylon will attack you.