Catholic Public Domain Version
"For from the time that I entered to Pharaoh, so as to speak in your name, he has afflicted your people. And you have not freed them.” "
— Exodus 5:23, Catholic Public Domain Version
“For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all. ”
“For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath dealt ill with this people; neither hast thou delivered thy people at all. ”
“For since I came to Pharaoh to speak in your name, he has brought trouble on this people; neither have you delivered your people at all."”
“From the time I went to speak to Pharaoh in your name, he has caused trouble for this people, and you have certainly not rescued them!””
“For since the time that I went in to Pharao to speak in thy name, he hath afflicted thy people: and thou hast not delivered them. ”
“For from the time when I came to Pharaoh to put your words before him, he has done evil to this people, and you have given them no help.”
“For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all. ”
And they met with Moses and Aaron, who stood opposite them as they departed from Pharaoh.
And they said to them: “May the Lord see and judge, because you have caused our odor to become foul before Pharaoh and his servants, and you have provided him with a sword, in order to kill us.”
And Moses returned to the Lord, and he said: “Lord, why have you afflicted this people? Why have you sent me?
For from the time that I entered to Pharaoh, so as to speak in your name, he has afflicted your people. And you have not freed them.”