Catholic Public Domain Version
"Now I know that the great Lord is above all gods. This is why they acted arrogantly against them.” "
— Exodus 18:11, Catholic Public Domain Version
“Now I know that the Lord is greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly he was above them.”
“Now I know that Jehovah is greater than all gods; yea, in the thing wherein they dealt proudly against them. ”
“Now I know that Yahweh is greater than all gods because of the thing in which they dealt arrogantly against them."”
“Now I know that the LORD is greater than all the gods, for in the thing in which they dealt proudly against them he has destroyed them.””
“Now I know, that the Lord is great above all gods; because they dealt proudly against them.”
“Now I am certain that the Lord is greater than all gods, for he has overcome them in their pride.”
“Now I know that the Lord is greater than all gods: for in the thing wherein they dealt proudly he was above them.”
Moses explained to his kinsman all that the Lord had done to Pharaoh and to the Egyptians on behalf of Israel, and all the hardships which had befallen them on the journey, and how the Lord had freed them.
And Jethro was gladdened over all the good that the Lord had done for Israel, because he had rescued them from the hand of the Egyptians.
And he said: “Blessed is the Lord, who has freed his people from the hand of the Egyptians and from the hand of Pharaoh; he has rescued his people from the hand of Egypt.
Now I know that the great Lord is above all gods. This is why they acted arrogantly against them.”
And so Jethro, the kinsman of Moses, offered holocausts and sacrifices to God. And Aaron arrived with all the elders of Israel, in order to eat bread with him in the sight of God.
Then, the next day, Moses sat down in order to judge the people, and they stood beside Moses from morning, even until evening.
And when, of course, his kinsman saw all that he did among the people, he said: “What is this that you do among the people? Why do you sit alone, while all the people stand before you, from morning, even until evening?”