NET Bible
"The Turning Point: The King Honors Mordecai Throughout that night the king was unable to sleep, so he asked for the book containing the historical records to be brought. As the records were being read in the king’s presence,"
— Esther 6:1, NET Bible
“On that night could not the king sleep, and he commanded to bring the book of records of the chronicles; and they were read before the king.”
“On that night could not the king sleep; and he commanded to bring the book of records of the chronicles, and they were read before the king. ”
“On that night, the king couldn't sleep. He commanded the book of records of the chronicles to be brought, and they were read to the king.”
“That night the king passed without sleep, and he commanded the histories and chronicles of former times to be brought him. And when they were reading them before him,”
“That night the king was unable to get any sleep; and he sent for the books of the records; and while some one was reading them to the king,”
“On that night could not the king sleep, and he commanded to bring the book of records of the chronicles; and they were read before the king.”
The Turning Point: The King Honors Mordecai Throughout that night the king was unable to sleep, so he asked for the book containing the historical records to be brought. As the records were being read in the king’s presence,
it was found written that Mordecai had disclosed that Bigthana and Teresh, two of the king’s eunuchs who guarded the entrance, had plotted to assassinate King Ahasuerus.
The king asked,“What great honor was bestowed on Mordecai because of this?” The king’s attendants who served him responded,“Not a thing was done for him.”
Then the king said,“Who is that in the courtyard?” Now Haman had come to the outer courtyard of the palace to suggest that the king hang Mordecai on the gallows that he had constructed for him.