NASB
"When Haman saw that Mordecai neither bowed down nor paid homage to him, Haman was filled with rage."
— Esther 3:5, NASB
“And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.”
“And when Haman saw that Mordecai bowed not down, nor did him reverence, then was Haman full of wrath. ”
“When Haman saw that Mordecai didn't bow down, nor pay him homage, Haman was full of wrath.”
“When Haman saw that Mordecai was not bowing or paying homage to him, he was filled with rage.”
“Now when Aman had heard this, and had proved by experience that Mardochai did not bend his knee to him, nor worship him, he was exceeding angry.”
“And when Haman saw that Mordecai did not go down before him and give him honour, Haman was full of wrath.”
“And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.”
All the king's servants who were at the king's gate bowed down and paid homage to Haman; for so the king had commanded concerning him. But Mordecai neither bowed down nor paid homage.
Then the king's servants who were at the king's gate said to Mordecai, "Why are you transgressing the king's command?"
Now it was when they had spoken daily to him and he would not listen to them, that they told Haman to see whether Mordecai's reason would stand; for he had told them that he was a Jew.
When Haman saw that Mordecai neither bowed down nor paid homage to him, Haman was filled with rage.
But he disdained to lay hands on Mordecai alone, for they had told him who the people of Mordecai were; therefore Haman sought to destroy all the Jews, the people of Mordecai, who were throughout the whole kingdom of Ahasuerus.
In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of King Ahasuerus, Pur, that is the lot, was cast before Haman from day to day and from month to month, until the twelfth month, that is the month Adar.
Then Haman said to King Ahasuerus, "There is a certain people scattered and dispersed among the peoples in all the provinces of your kingdom; their laws are different from those of all other people and they do not observe the king's laws, so it is not in the king's interest to let them remain.