NET Bible
"Mordecai Learns of a Plot against the King Now when the young women were being gathered again, Mordecai was sitting at the king’s gate."
— Esther 2:19, NET Bible
“And when the virgins were gathered together the second time, then Mordecai sat in the king’s gate.”
“And when the virgins were gathered together the second time, then Mordecai was sitting in the king’s gate. ”
“When the virgins were gathered together the second time, Mordecai was sitting in the king's gate.”
“And when the virgins were sought the second time, and gathered together, Mardochai stayed at the king's gate,”
“And when the virgins came together in the second house of the women, Mordecai took his seat in the doorway of the king's house.”
“And when the virgins were gathered together the second time, then Mordecai sat in the king’s gate.”
Then Esther was taken to King Ahasuerus at his royal residence in the tenth month(that is, the month of Tebeth) in the seventh year of his reign.
And the king loved Esther more than all the other women, and she met with his loving approval more than all the other young women. So he placed the royal high turban on her head and appointed her queen in place of Vashti.
Then the king prepared a large banquet for all his officials and his servants– it was actually Esther’s banquet. He also set aside a holiday for the provinces, and he provided for offerings at the king’s expense.
Mordecai Learns of a Plot against the King Now when the young women were being gathered again, Mordecai was sitting at the king’s gate.
Esther was still not divulging her lineage or her people, just as Mordecai had instructed her. Esther continued to do whatever Mordecai said, just as she had done when he was raising her.
In those days while Mordecai was sitting at the king’s gate, Bigthan and Teresh, two of the king’s eunuchs who protected the entrance, became angry and plotted to assassinate King Ahasuerus.
When Mordecai learned of the conspiracy, he informed Queen Esther, and Esther told the king in Mordecai’s name.