Catholic Public Domain Version
"and to enlighten everyone concerning the dispensation of the mystery, hidden before the ages in God who created all things, "
— Ephesians 3:9, Catholic Public Domain Version
“And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ:”
“and to make all men see what is the dispensation of the mystery which for ages hath been hid in God who created all things; ”
“and to make all men see what is the administration of the mystery which for ages has been hidden in God, who created all things through Jesus Christ;”
“and to enlighten everyone about God’s secret plan– the mystery that has been hidden for ages in God who has created all things.”
“And to enlighten all men, that they may see what is the dispensation of the mystery which hath been hidden from eternity in God who created all things:”
“And make all men see what is the ordering of the secret which from the first has been kept in God who made all things;”
“And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ:”
so that the Gentiles would be co-heirs, and of the same body, and partners together, by his promise in Christ Jesus, through the Gospel.
Of this Gospel, I have been made a minister, according to the gift of the grace of God, which has been given to me by means of the operation of his virtue.
Although I am the least of all the saints, I have been given this grace: to evangelize among the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
and to enlighten everyone concerning the dispensation of the mystery, hidden before the ages in God who created all things,
so that the manifold wisdom of God may become well-known to the principalities and powers in the heavens, through the Church,
according to that timeless purpose, which he has formed in Christ Jesus our Lord.
In him we trust, and so we approach with confidence, through his faith.