King James Version
"For the Lord thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;"
— Deuteronomy 8:7, King James Version
“For Jehovah thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and springs, flowing forth in valleys and hills; ”
“For Yahweh your God brings you into a good land, a land of brooks of water, of springs, and underground water flowing into valleys and hills;”
“For the LORD your God is bringing you to a good land, a land of brooks, springs, and fountains flowing forth in valleys and hills,”
“For the Lord thy God will bring thee into a good land, of brooks and of waters, and of fountains: in the plains of which and the hills deep rivers break out:”
“For the Lord your God is guiding you into a good land, a land of water-springs, of fountains, and deep streams flowing out from the valleys and the hills;”
“For the Lord thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;”
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the Lord thy God chasteneth thee.
Therefore thou shalt keep the commandments of the Lord thy God, to walk in his ways, and to fear him.
For the Lord thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;
A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;
A land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig brass.
When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the Lord thy God for the good land which he hath given thee.