NET Bible
"You will eat your fill and then praise the LORD your God because of the good land he has given you."
— Deuteronomy 8:10, NET Bible
“When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the Lord thy God for the good land which he hath given thee.”
“And thou shalt eat and be full, and thou shalt bless Jehovah thy God for the good land which he hath given thee. ”
“You shall eat and be full, and you shall bless Yahweh your God for the good land which he has given you.”
“That when thou hast eaten, and art full, thou mayst bless the Lord thy God for the excellent land which he hath given thee.”
“And you will have food enough and be full, praising the Lord your God for the good land he has given you.”
“When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the Lord thy God for the good land which he hath given thee.”
For the LORD your God is bringing you to a good land, a land of brooks, springs, and fountains flowing forth in valleys and hills,
a land of wheat, barley, vines, fig trees, and pomegranates, of olive trees and honey,
a land where you may eat food in plenty and find no lack of anything, a land whose stones are iron and from whose hills you can mine copper.
You will eat your fill and then praise the LORD your God because of the good land he has given you.
Exhortation to Remember That Blessing Comes from God Be sure you do not forget the LORD your God by not keeping his commandments, ordinances, and statutes that I am giving you today.
When you eat your fill, when you build and occupy good houses,
when your cattle and flocks increase, when you have plenty of silver and gold, and when you have abundance of everything,