King James Version
"When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the Lord thy God for the good land which he hath given thee."
— Deuteronomy 8:10, King James Version
“And thou shalt eat and be full, and thou shalt bless Jehovah thy God for the good land which he hath given thee. ”
“You shall eat and be full, and you shall bless Yahweh your God for the good land which he has given you.”
“You will eat your fill and then praise the LORD your God because of the good land he has given you.”
“That when thou hast eaten, and art full, thou mayst bless the Lord thy God for the excellent land which he hath given thee.”
“And you will have food enough and be full, praising the Lord your God for the good land he has given you.”
“When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the Lord thy God for the good land which he hath given thee.”
For the Lord thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;
A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;
A land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig brass.
When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the Lord thy God for the good land which he hath given thee.
Beware that thou forget not the Lord thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:
Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;
And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;