American Standard Version
"If thou shalt say in thy heart, These nations are more than I; how can I dispossess them? "
— Deuteronomy 7:17, American Standard Version
“If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?”
“If you shall say in your heart, "These nations are more than I; how can I dispossess them?"”
“If you think,“These nations are more numerous than I– how can I dispossess them?””
“If thou say in thy heart: These nations are more than I, how shall I be able to destroy them?”
“If you say in your hearts, These nations are greater in number than we are: how are we to take their land from them?”
“If thou shalt say in thine heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?”
Thou shalt be blessed above all peoples: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle.
And Jehovah will take away from thee all sickness; and none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, will he put upon thee, but will lay them upon all them that hate thee.
And thou shalt consume all the peoples that Jehovah thy God shall deliver unto thee; thine eye shall not pity them: neither shalt thou serve their gods; for that will be a snare unto thee.
If thou shalt say in thy heart, These nations are more than I; how can I dispossess them?
thou shalt not be afraid of them: thou shalt well remember what Jehovah thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt;
the great trials which thine eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the outstretched arm, whereby Jehovah thy God brought thee out: so shall Jehovah thy God do unto all the peoples of whom thou art afraid.
Moreover Jehovah thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves, perish from before thee.