NET Bible
"but who pays back those who hate him as they deserve and destroys them. He will not ignore those who hate him but will repay them as they deserve!"
— Deuteronomy 7:10, NET Bible
“And repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.”
“and repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face. ”
“and repays those who hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him who hates him, he will repay him to his face.”
“And repaying forthwith them that hate him, so as to destroy them, without further delay immediately rendering to them what they deserve.”
“Rewarding his haters to their face with destruction; he will have no mercy on his hater, but will give him open punishment.”
“And repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.”
The Basis of Israel’s Election It is not because you were more numerous than all the other peoples that the LORD favored and chose you– for in fact you were the least numerous of all peoples.
Rather it is because of his love for you and his faithfulness to the promise he solemnly vowed to your ancestors that the LORD brought you out with great power, redeeming you from the place of slavery, from the power of Pharaoh king of Egypt.
So realize that the LORD your God is the true God, the faithful God who keeps covenant faithfully with those who love him and keep his commandments, to a thousand generations,
but who pays back those who hate him as they deserve and destroys them. He will not ignore those who hate him but will repay them as they deserve!
So keep the commandments, statutes, and ordinances that I today am commanding you to do.
Promises of Good for Covenant Obedience If you obey these ordinances and are careful to do them, the LORD your God will faithfully keep covenant with you as he promised your ancestors.
He will love and bless you, and make you numerous. He will bless you with many children, with the produce of your soil, your grain, your new wine, your oil, the offspring of your oxen, and the young of your flocks in the land which he promised your ancestors to give you.