Catholic Public Domain Version
"For what other nation is there so renowned as to have ceremonies, and just judgments, and the entire law that I will set forth today before your eyes? "
— Deuteronomy 4:8, Catholic Public Domain Version
“And what nation is there so great, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?”
“And what great nation is there, that hath statutes and ordinances so righteous as all this law, which I set before you this day? ”
“What great nation is there, that has statutes and ordinances so righteous as all this law, which I set before you this day?”
“And what other great nation has statutes and ordinances as just as this whole law that I am about to share with you today?”
“For what other nation is there so renowned that hath ceremonies, and just judgments, and all the law, which I will set forth this day before our eyes?”
“And what great nation has laws and decisions so right as all this law which I put before you today?”
“And what nation is there so great, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?”
You know that I have taught you precepts as well as justices, just as the Lord my God has commanded me. And so shall you do in the land that you will possess.
And you shall observe and fulfill these in practice. For this is your wisdom and understanding in the sight of the peoples, so that, upon hearing all these precepts, they may say: ‘Lo, a wise and understanding people, a great nation.’
Neither is there any other nation so great, which has its gods so near to them, as our God is present to all our petitions.
For what other nation is there so renowned as to have ceremonies, and just judgments, and the entire law that I will set forth today before your eyes?
And so, guard yourself and your soul carefully. You should not forget the words that your eyes have seen, and do not let them be cut away from your heart, throughout all the days of your life. You shall teach them to your sons and to your grandsons,
from the day on which you stood before the Lord your God at Horeb, when the Lord spoke to me, saying: ‘Gather the people to me, so that they may listen to my words, and may learn to fear me, throughout all the time that they are alive on earth, and so that they may teach their children.’
And you approached the base of the mountain, which was burning even toward heaven. And there was a darkness upon it, and a cloud, and a mist.