Catholic Public Domain Version
"His shoe shall be of iron and of brass. As were the days of your youth, so also shall be your old age. "
— Deuteronomy 33:25, Catholic Public Domain Version
“Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.”
“Thy bars shall be iron and brass; And as thy days, so shall thy strength be. ”
“Your bars shall be iron and brass. As your days, so your strength will be.”
“The bars of your gates will be made of iron and bronze, and may you have lifelong strength.”
“His shoe shall be iron and brass. As the days of thy youth, so also shall thy old age be.”
“Your shoes will be iron and brass; and as your days, so may your work be.”
“Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.”
Likewise, to Dan he said: “Dan is a young lion. He shall flow plentifully from Bashan.”
And to Naphtali he said: “Naphtali shall enjoy abundance, and he shall be full of the blessings of the Lord. He shall possess the sea and the Meridian.”
Likewise, to Asher he said: “Let Asher be blessed with sons. Let him be pleasing to his brothers, and let him dip his foot in oil.
His shoe shall be of iron and of brass. As were the days of your youth, so also shall be your old age.
There is no other god like the God of the most righteous one. He who rides upon the heavens is your helper. His magnificence scatters the clouds.
His habitation is above, and the everlasting arms are below. He shall cast out the enemy before your face, and he shall say: ‘Be utterly broken!’
Israel shall live in confidence and alone, as the eye of Jacob in a land of grain and of wine; and the heavens shall be misty with dew.