NET Bible
"with the best of the ancient mountains and the harvest produced by the age-old hills;"
— Deuteronomy 33:15, NET Bible
“And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills,”
“And for the chief things of the ancient mountains, And for the precious things of the everlasting hills, ”
“for the chief things of the ancient mountains, for the precious things of the everlasting hills,”
“Of the tops of the ancient mountains, of the fruits of the everlasting hills:”
“And the chief things of the oldest mountains, and the good things of the eternal hills,”
“And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills,”
Blessing on Benjamin Of Benjamin he said: The beloved of the LORD will live safely by him; he protects him all the time, and the LORD places him on his chest.
Blessing on Joseph Of Joseph he said: May the LORD bless his land with the harvest produced by the sky, by the dew, and by the depths crouching beneath;
with the harvest produced by the daylight and by the moonlight;
with the best of the ancient mountains and the harvest produced by the age-old hills;
with the harvest of the earth and its fullness and the pleasure of him who resided in the burning bush. May blessing rest on Joseph’s head, and on the top of the head of the one set apart from his brothers.
May the firstborn of his bull bring him honor, and may his horns be those of a wild ox; with them may he gore all peoples, all the far reaches of the earth. They are the ten thousands of Ephraim, and they are the thousands of Manasseh.
Blessing on Zebulun and Issachar Of Zebulun he said: Rejoice, Zebulun, when you go outside, and Issachar, when you are in your tents.