NET Bible
"Narrative Interlude Then Moses went with Joshua son of Nun and recited all the words of this song to the people."
— Deuteronomy 32:44, NET Bible
“And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.”
“And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun. ”
“Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Joshua the son of Nun.”
“So Moses came and spoke all the words of this canticle in the ears of the people, and Josue the son of Nun.”
“So Moses said all the words of this song in the hearing of the people, he and Hoshea, the son of Nun.”
“And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.”
I will sharpen my lightning-like sword, and my hand will grasp hold of the weapon of judgment; I will execute vengeance on my foes, and repay those who hate me!
I will make my arrows drunk with blood, and my sword will devour flesh– the blood of the slaughtered and captured, the chief of the enemy’s leaders!’”
Cry out, O nations, with his people, for he will avenge his servants’ blood; he will take vengeance against his enemies, and make atonement for his land and people.
Narrative Interlude Then Moses went with Joshua son of Nun and recited all the words of this song to the people.
When Moses finished reciting all these words to all Israel
he said to them,“Keep in mind all the words I am solemnly proclaiming to you today; you must command your children to observe carefully all the words of this law.
For this is no idle word for you– it is your life! By this word you will live a long time in the land you are about to cross the Jordan to possess.”