NASB
"'I would have said, "I will cut them to pieces, I will remove the memory of them from men,""
— Deuteronomy 32:26, NASB
“I said, I would scatter them into corners, I would make the remembrance of them to cease from among men:”
“I said, I would scatter them afar, I would make the remembrance of them to cease from among men; ”
“I said, I would scatter them afar. I would make the memory of them to cease from among men;”
“The Weakness of Other Gods“I said,‘I want to cut them in pieces. I want to make people forget they ever existed.”
“I said: Where are they? I will make the memory of them to cease from among men.”
“I said I would send them wandering far away, I would make all memory of them go from the minds of men:”
“I said, I would scatter them into corners, I would make the remembrance of them to cease from among men:”
'I will heap misfortunes on them; I will use My arrows on them.
'They will be wasted by famine, and consumed by plague And bitter destruction; And the teeth of beasts I will send upon them, With the venom of crawling things of the dust.
'Outside the sword will bereave, And inside terror-- Both young man and virgin, The nursling with the man of gray hair.
'I would have said, "I will cut them to pieces, I will remove the memory of them from men,"
Had I not feared the provocation by the enemy, That their adversaries would misjudge, That they would say, "Our hand is triumphant, And the LORD has not done all this."'
"For they are a nation lacking in counsel, And there is no understanding in them.
"Would that they were wise, that they understood this, That they would discern their future!