World English Bible
"Yahweh alone led him. There was no foreign god with him."
— Deuteronomy 32:12, World English Bible
“So the Lord alone did lead him, and there was no strange god with him.”
“Jehovah alone did lead him, And there was no foreign god with him. ”
“The LORD alone was guiding him, no foreign god was with him.”
“The Lord alone was his leader: and there was no strange god with him.”
“So the Lord only was his guide, no other god was with him.”
“So the Lord alone did lead him, and there was no strange god with him.”
For Yahweh's portion is his people. Jacob is the lot of his inheritance.
He found him in a desert land, in the waste howling wilderness. He surrounded him. He cared for him. He kept him as the apple of his eye.
As an eagle that stirs up her nest, that flutters over her young, he spread abroad his wings, he took them, he bore them on his feathers.
Yahweh alone led him. There was no foreign god with him.
He made him ride on the high places of the earth. He ate the increase of the field. He caused him to suck honey out of the rock, oil out of the flinty rock;
Butter of the herd, and milk of the flock, with fat of lambs, rams of the breed of Bashan, and goats, with the finest of the wheat. Of the blood of the grape you drank wine.
But Jeshurun grew fat, and kicked. You have grown fat. You have grown thick. You have become sleek. Then he forsook God who made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.