NET Bible
"So on that day Moses wrote down this song and taught it to the Israelites,"
— Deuteronomy 31:22, NET Bible
“Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.”
“So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel. ”
“So Moses wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.”
“Moses therefore wrote the canticle, and taught it to the children of Israel.”
“So that same day Moses made this song, teaching it to the children of Israel.”
“Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.”
Now write down for yourselves the following song and teach it to the Israelites. Put it into their very mouths so that this song may serve as my witness against the Israelites!
For after I have brought them to the land I promised to their ancestors– one flowing with milk and honey– and they eat their fill and become fat, then they will turn to other gods and worship them; they will reject me and break my covenant.
Then when many disasters and distresses overcome them this song will testify against them, for their descendants will not forget it. I know the intentions they have in mind today, even before I bring them to the land I have promised.”
So on that day Moses wrote down this song and taught it to the Israelites,
and the LORD commissioned Joshua son of Nun,“Be strong and courageous, for you will take the Israelites to the land I have promised them, and I will be with you.”
Anticipation of Disobedience When Moses finished writing on a scroll the words of this law in their entirety,
he commanded the Levites who carried the ark of the LORD’s covenant,