NET Bible
"Let me please cross over to see the good land on the other side of the Jordan River– this good hill country and the Lebanon!”"
— Deuteronomy 3:25, NET Bible
“I pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.”
“Let me go over, I pray thee, and see the good land that is beyond the Jordan, that goodly mountain, and Lebanon. ”
“Please let me go over and see the good land that is beyond the Jordan, that goodly mountain, and Lebanon."”
“I will pass over therefore, and will see this excellent land beyond the Jordan, and this goodly mountain, and Libanus.”
“Let me go over, O Lord, and see the good land on the other side of Jordan, and that fair mountain country, even Lebanon.”
“I pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.”
Do not be afraid of them, for the LORD your God will personally fight for you.”
Denial to Moses of the Promised Land Moreover, at that time I pleaded with the LORD,
“O, Sovereign LORD, you have begun to show me your greatness and strength.(What god in heaven or earth can rival your works and mighty deeds?)
Let me please cross over to see the good land on the other side of the Jordan River– this good hill country and the Lebanon!”
But the LORD was angry at me because of you and would not listen to me. Instead, he said to me,“Enough of that! Do not speak to me anymore about this matter.
Go up to the top of Pisgah and take a good look to the west, north, south, and east, for you will not be allowed to cross the Jordan.
Commission Joshua, and encourage and strengthen him, because he will lead these people over and will enable them to inherit the land you will see.”