NASB
"(for you know how we lived in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which you passed;"
— Deuteronomy 29:16, NASB
“(For ye know how we have dwelt in the land of Egypt; and how we came through the nations which ye passed by;”
“(for ye know how we dwelt in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which ye passed; ”
“(for you know how we lived in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which you passed;”
“The Results of Disobedience“(For you know how we lived in the land of Egypt and how we crossed through the nations as we traveled.”
“For you know how we dwelt in the land of Egypt, and how we have passed through the midst of nations, and passing through them,”
“(For you have in mind how we were living in the land of Egypt; and how we came through all the nations which were on your way;”
“(For ye know how we have dwelt in the land of Egypt; and how we came through the nations which ye passed by;”
in order that He may establish you today as His people and that He may be your God, just as He spoke to you and as He swore to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob.
"Now not with you alone am I making this covenant and this oath,
but both with those who stand here with us today in the presence of the LORD our God and with those who are not with us here today
(for you know how we lived in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which you passed;
moreover, you have seen their abominations and their idols of wood, stone, silver, and gold, which they had with them);
so that there will not be among you a man or woman, or family or tribe, whose heart turns away today from the LORD our God, to go and serve the gods of those nations; that there will not be among you a root bearing poisonous fruit and wormwood.
"It shall be when he hears the words of this curse, that he will boast, saying, 'I have peace though I walk in the stubbornness of my heart in order to destroy the watered land with the dry.'