NET Bible
"but with whoever stands with us here today before the LORD our God as well as those not with us here today."
— Deuteronomy 29:15, NET Bible
“But with him that standeth here with us this day before the Lord our God, and also with him that is not here with us this day:”
“but with him that standeth here with us this day before Jehovah our God, and also with him that is not here with us this day ”
“but with him who stands here with us this day before Yahweh our God, and also with him who is not here with us this day”
“But with all that are present and that are absent.”
“But with everyone who is here with us today before the Lord our God, as well as with those who are not here:”
“But with him that standeth here with us this day before the Lord our God, and also with him that is not here with us this day:”
so that you may enter by oath into the covenant the LORD your God is making with you today.
Today he will affirm that you are his people and that he is your God, just as he promised you and as he swore by oath to your ancestors Abraham, Isaac, and Jacob.
It is not with you alone that I am making this covenant by oath,
but with whoever stands with us here today before the LORD our God as well as those not with us here today.
The Results of Disobedience“(For you know how we lived in the land of Egypt and how we crossed through the nations as we traveled.
You have seen their detestable things and idols of wood, stone, silver, and gold.)
Beware that the heart of no man, woman, clan, or tribe among you turns away from the LORD our God today to pursue and serve the gods of those nations; beware that there is among you no root producing poisonous and bitter fruit.