NET Bible
"He will infect you with all the diseases of Egypt that you dreaded, and they will persistently afflict you."
— Deuteronomy 28:60, NET Bible
“Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.”
“And he will bring upon thee again all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee. ”
“He will bring on you again all the diseases of Egypt, which you were afraid of; and they shall cling to you.”
“And he shall bring back on thee all the afflictions of Egypt, which thou wast afraid of, and they shall stick fast to thee.”
“He will send on you again all the diseases of Egypt, which were a cause of fear to you, and they will take you in their grip.”
“Moreover he will bring upon thee all the diseases of Egypt, which thou wast afraid of; and they shall cleave unto thee.”
and will secretly eat her afterbirth and her newborn children(since she has nothing else), because of the severity of the siege by which your enemy will constrict you in your villages.
The Curse of Covenant Termination“If you refuse to obey all the words of this law, the things written in this scroll, and refuse to fear this glorious and awesome name, the LORD your God,
then the LORD will increase your punishments and those of your descendants– great and long-lasting afflictions and severe, enduring illnesses.
He will infect you with all the diseases of Egypt that you dreaded, and they will persistently afflict you.
Moreover, the LORD will bring upon you every kind of sickness and plague not mentioned in this scroll of commandments, until you have perished.
There will be very few of you left, though at one time you were as numerous as the stars in the sky, because you will have disobeyed the LORD your God.
This is what will happen: Just as the LORD delighted to do good for you and make you numerous, he will take delight in destroying and decimating you. You will be uprooted from the land you are about to possess.