Bible in Basic English
"Now when you have come into the land which the Lord is giving you for your heritage, and you have made it yours and are living in it;"
— Deuteronomy 26:1, Bible in Basic English
“And it shall be, when thou art come in unto the land which the Lord thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein;”
“And it shall be, when thou art come in unto the land which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein, ”
“It shall be, when you are come in to the land which Yahweh your God gives you for an inheritance, and possess it, and dwell therein,”
“Presentation of the First Fruits When you enter the land that the LORD your God is giving you as an inheritance, and you occupy it and live in it,”
“And when thou art come into the land which the Lord thy God will give thee to possess, and hast conquered it, and dwellest in it:”
“And it shall be, when thou art come in unto the land which the Lord thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein;”
Now when you have come into the land which the Lord is giving you for your heritage, and you have made it yours and are living in it;
You are to take a part of the first-fruits of the earth, which you get from the land which the Lord your God is giving you, and put it in a basket, and go to the place marked out by the Lord your God, as the resting-place of his name.
And you are to come to him who is priest at that time, and say to him, I give witness today before the Lord your God, that I have come into the land which the Lord made an oath to our fathers to give us.
Then the priest will take the basket from your hand and put it down in front of the altar of the Lord your God.