NASB
""Then the elders of his city shall summon him and speak to him. And if he persists and says, 'I do not desire to take her,'"
— Deuteronomy 25:8, NASB
“Then the elders of his city shall call him, and speak unto him: and if he stand to it, and say, I like not to take her;”
“Then the elders of his city shall call him, and speak unto him: and if he stand, and say, I like not to take her; ”
“Then the elders of his city shall call him, and speak to him: and if he stand, and say, "I don't want to take her;"”
“Then the elders of his city must summon him and speak to him. If he persists, saying,“I don’t want to marry her,””
“And they shall cause him to be sent for forthwith, and shall ask him. If he answer: I will not take her to wife:”
“Then the responsible men of the town will send for the man, and have talk with him: and if he still says, I will not take her;”
“Then the elders of his city shall call him, and speak unto him: and if he stand to it, and say, I like not to take her;”
"When brothers live together and one of them dies and has no son, the wife of the deceased shall not be married outside the family to a strange man. Her husband's brother shall go in to her and take her to himself as wife and perform the duty of a husband's brother to her.
"It shall be that the firstborn whom she bears shall assume the name of his dead brother, so that his name will not be blotted out from Israel.
"But if the man does not desire to take his brother's wife, then his brother's wife shall go up to the gate to the elders and say, 'My husband's brother refuses to establish a name for his brother in Israel; he is not willing to perform the duty of a husband's brother to me.'
"Then the elders of his city shall summon him and speak to him. And if he persists and says, 'I do not desire to take her,'
then his brother's wife shall come to him in the sight of the elders, and pull his sandal off his foot and spit in his face; and she shall declare, 'Thus it is done to the man who does not build up his brother's house.'
"In Israel his name shall be called, 'The house of him whose sandal is removed.'
"If two men, a man and his countryman, are struggling together, and the wife of one comes near to deliver her husband from the hand of the one who is striking him, and puts out her hand and seizes his genitals,